затраты затрат·ы

затраты затрат·ы
expense(s), expenditure(s), cost(s), outlay(s)

не щадить затрат — to spare no expense

внеплановые затраты — unscheduled cost(s)

денежные затраты — cash expenditure(s)

капитальные / основные затраты — capital cost(s) / expenditure / outlay

косвенные затраты — indirect expenditure / expenses

материальные затраты — material cost(s)

нормативные затраты / нормы затрат — cost standards

общественно-необходимые затраты труда — socially necessary expenditure / outlays of labour

оцениваемые / расчётные затраты — estimated expenditure(s)

производственные затраты — production cost(s)

фактические затраты — actual expenses; затраты на заработную плату wage cost(s)

затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, НИОКР — research-and-development cost(s)

затраты на (профессиональное) обучение — training cost(s)

затраты на оздоровление окружающей среды — expenditure(s) for pollution abatement

затраты на осуществление проекта / на разработку нового продукта — project cost(s)

распределение затрат — cost sharing

снижение затрат — reduction of costs / outlays


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Look at other dictionaries:

  • Затраты — Затраты  размер ресурсов (для упрощения измеренный в денежной форме), использованных в процессе хозяйственной деятельности за определённый временной этап. Содержание 1 Уточняющие определения понятий 1.1 Финансовое равновесие …   Википедия

  • затраты — Выраженная в денежном эквиваленте величина ресурсов, использованных в определенных целях. По характеру участия в процессе производства З. делятся на основные и накладные: основные непосредственно связаны с производством (могут быть прямыми и… …   Справочник технического переводчика

  • Затраты замыкающие —         на продукцию горнодоб. пром сти (a. final costs; н. Grenzkosten, marginale Kosten; ф. frais finaux; и. gastos finales) предельно допустимая величина затрат на прирост произ ва данного вида продукции для рассматриваемого периода. З. з.… …   Геологическая энциклопедия

  • Затраты на производство — часть расходов организации, связанных с производством продукции, выполнением работ и оказанием услуг, т. е. с обычными видами деятельности. Состав затрат на производство формируют прямые расходы, связанные непосредственно с выпуском продукции,… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Затраты — [input, expenditures, outlay, costs] широко распространенное в экономической литературе понятие, не имеющее, однако, общепринятого определения. В самой общей форме это ресурсы, «уничтожаемые» в процессе производства (понимаемого в… …   Экономико-математический словарь

  • затраты подлежащие налогообложению — При данном налогообложении это затраты, рассчитываемые как разница между суммой затрат отчетного периода, относимых на издержки производства и обращения в соответствии с законодательством РФ, и суммой затрат, фактически отнесенных в этом же… …   Справочник технического переводчика

  • ЗАТРАТЫ-ВЫПУСК/ МЕЖОТРАСЛЕВОЙ БАЛАНС — (input output) Исследование потоков товаров и услуг между различными секторами экономики. Таблица межотраслевого баланса включает все потоки товаров и услуг между секторами происхождения и факторных услуг, обычно указанные в строках, и секторами… …   Экономический словарь

  • затраты на обработку — затраты конверсионные Прямые затраты на оплату труда и производственные накладные расходы, понесенные в процессе производства продукции; затраты на превращение сырья и материалов в готовые продукты; часть производственных затрат, списываемая на… …   Справочник технического переводчика

  • Затраты-выгоды — «Затраты выгоды» [cost benefit analysis] применяемая в ряде западных стран методика соизмерения затрат и результатов (в другом переводе: «анализ затрат эффективности», что менее точно). От обычно применяемых методов… …   Экономико-математический словарь

  • Затраты ≈ выпуск — «Затраты ≈ выпуск» (в зарубежной литературе input ≈ output), метод одновременного описания затрат на производство продукции в заданной номенклатуре и использования (распределения) продукции в той же номенклатуре. Впервые применен в СССР при… …   Большая советская энциклопедия

  • Затраты по элементам — валовые расходы по обычным видам деятельности, состоящие: из материальных затрат; затрат на оплату труда; отчислений на социальные нужды; амортизации; прочих затрат... Источник: Приказ Минсельхоза РФ от 13.06.2001 N 654 Об утверждении Плана… …   Официальная терминология

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”